À travers le monde

Politique, économie et sport. Les titres et leurs sources.

BBC14 oct. 2026

Burnham says he wants to 'repair bridges' between Ukraine and US

Langue originale

CNBC14 oct. 2026

Abilene Christian University is giving Ivy League endowments a run for their money in the market

Langue originale

BBC14 oct. 2026

Fifa to offer extra £2.6bn for football development

Langue originale

Politique

Dernière vérification 14 oct., 19:15

Al-Halbousi rejects proposal to delay provincial electionsLangue originale (en)Source : Shafaq News14 oct., 18:13
الديوانية: استمرار تنفيذ مشروع مجاري مناطق التقية وتطوير شبكات تصريف الأمطار والصرف الصحيLangue originale (ar)Source : Al-Iraqiya News14 oct., 16:22
الاثنين المقبل موعد محاكمة مثنى السامرائيLangue originale (ar)Source : Al-Sumaria14 oct., 16:15
مباحثات في الرياض بين ولي العهد السعودي ورئيس وزراء العراقLangue originale (ar)Source : Al Jazeera14 oct., 15:02
غرق سفينة حاويات جنوب مضيق هرمزLangue originale (ar)Source : Al Sharqiya14 oct.
Burnham rules out coalition with Greens after 'Zionism is racism' motionLangue originale (en)Source : BBC14 oct., 17:44
Analysis: Burnham careful ahead of meeting with ZelenskyLangue originale (en)Source : BBC14 oct., 17:30
Bar Association files complaint against prisoners foundation chiefLangue originale (en)Source : Shafaq News14 oct., 17:19
Al-Azm leader to stand trial on October 19Langue originale (en)Source : Shafaq News14 oct., 16:36
Burnham had two hospitality dinners with Man City chairman, deleted records showLangue originale (en)Source : BBC14 oct., 15:47
Al-Zaidi in Riyadh: Iraq won’t allow attacks from its soilLangue originale (en)Source : Shafaq News14 oct., 15:40
53 OIC states confirm attendance at Baghdad meetingLangue originale (en)Source : Shafaq News14 oct., 14:24
Why 'cool kids' won't let Swindon in Thames ValleyLangue originale (en)Source : BBC14 oct., 08:31
Chris Mason: Lib Dems rally behind Davey as he pledges changeLangue originale (en)Source : BBC14 oct., 08:11
Customs exemption covers food and medicines in IraqLangue originale (en)Source : Shafaq News14 oct., 01:59
السفير التشيكي: نتطلع إلى شراكات اقتصادية واستثمارات مشتركة مع العراق بقطاع المياهLangue originale (ar)Source : Al-Iraqiya News14 oct., 16:11
محافظا ذي قار والنجف الأشرف يؤكدان تعزيز التعاون وتبادل الخبرات في المشاريع والخدماتLangue originale (ar)Source : Al-Iraqiya News14 oct., 16:09
أمانة بغداد توجّه أصحاب المولدات بتنظيم الأسلاك خلال 5 أيام وتتوعد المخالفينLangue originale (ar)Source : Al-Iraqiya News14 oct., 16:08
المرور تحدد غرامة الدراجة النارية غير المسجلةLangue originale (ar)Source : Al-Iraqiya News14 oct., 15:56

Économie

Dernière vérification 14 oct., 19:15

Rising diesel prices have helped fuel inflation — and we’re about to see how much worse it could getLangue originale (en)Source : MarketWatch14 oct., 19:07
'It's rough out here': Americans struggle with rising inflationLangue originale (en)Source : BBC14 oct., 18:57
Baghdad eases food import rules after dinar devaluationLangue originale (en)Source : Shafaq News14 oct., 17:55
زين الأولى عالمياً في قطاع الاتصالات ضمن تصنيف فوربس لأفضل جهات التوظيف لعام 2026Langue originale (ar)Source : Al-Sumaria14 oct., 18:19
Treasury says largest U.S. banks let politics influence who received banking servicesLangue originale (en)Source : CNBC14 oct., 19:13
The truth about being a landlord in retirementLangue originale (en)Source : MarketWatch14 oct., 19:05
Toilet paper and secret recorders: What we know about the arrest of the Saudi OpenAI engineerLangue originale (en)Source : BBC14 oct., 18:54
Jim Cramer says this healthcare stock is still a buy. Plus, what to do with BNYLangue originale (en)Source : CNBC14 oct., 18:51
Netflix to cut 1,000 jobs as subscriptions slowLangue originale (en)Source : BBC14 oct., 18:51
Morgan Stanley tops estimates as equities trading revenue beats expectations by $909 millionLangue originale (en)Source : CNBC14 oct., 18:49
Container ship sinks in Strait of Hormuz as Iran steps up attacksLangue originale (en)Source : CNBC14 oct., 18:47
Your Social Security check will rise 3.6% next year, but will it be able to keep up with inflation?Langue originale (en)Source : MarketWatch14 oct., 18:33
US inflation rises more than expected - here's what is happening with pricesLangue originale (en)Source : BBC14 oct., 18:26
Social Security Administration announces 3.6% cost-of-living adjustment for 2027Langue originale (en)Source : CNBC14 oct., 18:25
Micron wins praise from Elon Musk for not being too greedyLangue originale (en)Source : MarketWatch14 oct., 18:07
US dollar falls in Baghdad, ErbilLangue originale (en)Source : Shafaq News14 oct., 17:20
Charles Schwab and DoorDash ranked among bargain stocks that could lead the market higherLangue originale (en)Source : MarketWatch14 oct., 17:17
How Iran’s $2 trillion threat puts your AI stocks at riskLangue originale (en)Source : MarketWatch14 oct., 17:17
Driving test waits fall to two-year low - but still average 20 weeksLangue originale (en)Source : BBC14 oct., 16:45

Sport

Dernière vérification 14 oct., 19:15

Champions League: Barcelona wins, Inter stunnedLangue originale (en)Source : Shafaq News13 oct., 23:59
روما وريال مدريد.. الموعد والقنوات الناقلةLangue originale (ar)Source : Al-Sumaria14 oct., 18:14
شفيونتيك إلى ثمن نهائي بطولة ووهانLangue originale (ar)Source : beIN SPORTS14 oct., 17:56
نادي قطر يتعادل مع الزوراء العراقي في دوري أبطال الخليجLangue originale (ar)Source : Alkass13 oct.
Wilcox the target again in another damaging Man Utd falloutLangue originale (en)Source : BBC14 oct., 18:30
GB men 'on back foot' after Richardson withdrawal, but women take silverLangue originale (en)Source : BBC14 oct., 18:01
Semenyo 'froze' after alleged racist abuse, court toldLangue originale (en)Source : BBC14 oct., 17:16
Watkins replaces injured Smithies in England squadLangue originale (en)Source : BBC14 oct., 17:11
Big scorelines, one-sided games - are Women's World Cup play-offs working?Langue originale (en)Source : BBC14 oct., 16:25
Funding shortfalls jeopardize Iraq’s Asian Archery Championship preparationsLangue originale (en)Source : Shafaq News12 oct., 12:02
Premier League Sunday: Man City beats LiverpoolLangue originale (en)Source : Shafaq News12 oct., 02:01
Erbil Stadium renovation due before Gulf clashLangue originale (en)Source : Shafaq News11 oct., 22:59
Al-Shorta stays unbeaten in Iraqi futsalLangue originale (en)Source : Shafaq News11 oct., 22:37
Iraq U17 women end Asian qualifiers winlessLangue originale (en)Source : Shafaq News11 oct., 14:58
مورينيو يفتح النار بشأن قضية نيغريرا: اسبانيا لم تتعامل بجديةLangue originale (ar)Source : Al-Sumaria14 oct., 18:04
ميدفيديف يعبر إلى ربع نهائي بطولة شنغهايLangue originale (ar)Source : beIN SPORTS14 oct., 17:51
فليك يكتب التاريخ في برشلونة ويصبح صاحب أفضل نسبة انتصاراتLangue originale (ar)Source : Al-Sumaria14 oct., 17:44
الهيئة المستقلة الناظمة لكرة القدم الإنجليزية تتوقع النظر في استئناف مانشستر سيتي بحلول شهر ينايرLangue originale (ar)Source : beIN SPORTS14 oct., 17:17
الاتحاد الإنجليزي يعاقب أربيلوا بعد تشكيكه في نزاهة التحكيمLangue originale (ar)Source : Al-Sumaria14 oct., 16:54

La traduction est en préparation ; certains titres restent dans leur langue originale.